viernes, 20 de febrero de 2009

"The news", Jack Johnson

Todavía adeudo el video...pero mientras tanto...sigo las noticias y me distraigo...
Me pareció escuchar "Inuki", no estoy segura...


"Inuki" in Inuit

"Inuki"
I saw it
on discovery TV.
Now it loops and
I can’t find it in google
..........................................or the news.

"Inuki" in Inuit:
so says the TV
“your place”.
Cold and white
not all right.

"Inuki": your place.

Cold as can be,
but this just means
this is where
we want to be.

The no-place
where everything
is meaningless.
Unless…

"Inuki" here (or there...not who but where)

Nieve en La Plata,
algún día del 2007.
El no-lugar de lo imposible,
todo es frío y visible:

Árboles blancos
raíces congeladas.
Se termina,
no queda nada.

2 comentarios:

Eva dijo...

Qué buena esa brisa congelada que refresca este verano infernal!
Besos

Ines dijo...

Este verano que abrasa diría alguien que yo se...jeje. Beso!